ГЛАВА 1_1
На этот раз Джина была не права, но и я тоже. Элен Чалмерс
не оказалась красавицей, но она и не была толстой. Она произвела на меня
абсолютно отрицательное впечатление. Она была блондинкой, и носила черепаховые
очки, неаккуратную одежду и туфли на плоском каблуке. Вид у нее был такой
постный и нудный, какой бывает только у студенток-отличниц.
Там уже находилась какая-то молодая женщина в белом вечернем
платье. Ее обнаженная спина и плечи выглядели как фарфоровые в лунном свете.
Опустив руки на балюстраду и приподняв голову, она смотрела в небо. Ее
белокурые волосы особенно выделялись в полумраке. Я неслышно приблизился и стал
рядом, тоже задрав нос к небу.
Она была восхитительна! Тонкие черты лица, яркие губы. В ее
глазах отражался свет луны.
Я пригляделся внимательнее. Мое сердце невольно забилось
сильнее, как и положено мужскому сердцу при виде столь очаровательного
создания.
«Я не узнаю вас», я сказал, думая что она была самой прекрасной женщиной
которую я видел в Риме, и какой молодой и и желанной она была.
ГЛАВА 1_2 / CHAPTER
1_2
Элен притягивала меня, как магнит иголку. Я просто не мог
отвести взгляд от ее лица. Мне не верилось, что это очаровательное создание и
есть та девица, которую я больше месяца назад встречал на аэродроме. Что за
потрясающая метаморфоза!
Элен сбросила пальто на стул и подошла к роскошному
небольшому бару.
Она повернулась и насмешливо посмотрела на меня. При ярком
свете она казалась еще более соблазнительной.
Я провел с ними очень много приятных часов, но в тот момент,
любуясь Элен в белом платье, я говорил себе, что это мгновение стоило многих
часов. Это было что-то особое, отчего у меня прерывалось дыхание и кружилась
голова.
« Выходит, что очки в роговой оправе, прилизанные
волосы и уличные туфли на низком каблуке были только камуфляжем?»
«Естественно. Дома я всегда так выглядела. Папа уверен, что
я примерная ученица, лишенная каких-либо интересов. Если бы он увидел меня вот
такой, какой я выгляжу сейчас, он немедленно приставил бы ко мне какую-нибудь
старую респектабельную даму с приказом всюду ходить за мной.
«Мне 24 года, и я совсем не девочка. Живу, как мне
нравится.»
Она подняла руки и заложила их за голову. Это один из самых
провокационных жестов из арсенала женщины. При этом, если на ней надето платье
с декольте, получается полная картина всех ее прелестей. А Элен добавила к
этому такой взгляд, что я совсем было уже растаял, но все же каким-то чудом
устоял.
Она с видом оскорбленной королевы первой прошла в холл. Я
взял свою шляпу. Отворив с осторожностью дверь на лестницу, она сначала
выглянула наружу, потом отступила, давая мне понять, что путь свободен. Лишь
ценой огромного усилия я заставил себя перешагнуть через порог.
ГЛАВА 1_3
В конце шестого дня я сдался. Эта восхитительная блондинка
настолько захватила мои мысли, что я просто не мог работать. И я решил сделать
передышку. Поэтому, вернувшись домой, я все же позвонил Элен.
Она была одета в белый прозрачный пеньюар, распущенные
волосы свободно падали ей на плечи. Она была красива и знала об этом.
ГЛАВА 2_1
Я чувствовал себя мальчишкой, ожидающим первого в жизни
свидания. И это меня бесило. Я ведь считал себя достаточно искушенным, чтобы не
поддаться на уловки Элен. А в действительности сходил с ума при мысли, что мне
предстоит провести месяц с такой обольстительной женщиной. С такой потрясающей
женщиной! Но бывали моменты, когда я говорил себе, что это чистейшее безумие, однако
тут же утешал себя заверениями Элен, что она все продумала. Раз она говорит,
что я ничем не рискую, значит, так оно и есть. И потом я добавлял уже чисто
мужские доводы: что только глупец может упустить такую возможность.
«Только не говори мне, что она явилась в Рим на низких
каблуках, в роговых очках и сеточкой на волосах»
«Да, старик, Элен – перманентная опасность для любого
мужчины. Природа ее не обидела, и у нее есть все данные: глаза, фигура, ножки,
ну, и все прочее, от чего даже мертвый проснется. Если бы Чалмерс не был такой
шишкой в газетном мире, ее имя ежедневно фигурировало бы в отделах скандальной
хроники. Но кому охота наживать себе такого врага. Вот и молчат, хотя Элен и
попадала в самые невероятные истории. И из Нью-Йорка она-то уехала только
потому, что оказалась замешанной в убийстве Менотти.»
«Почему бы и нет? Иногда игра стоит свеч. Причем, если она
заинтересована в операции, она проявит инициативу и все устроит так, что старик
останется в полном неведении. Ведь она развратничает с парнями с 16 лет, а
Чалмерс до сих пор ничего не знает. Если ты не видел ее без очков и безобразной
прически, то не представляешь, насколько она хороша… Она – настоящая
авантюристка, и ей нравится такая жизнь. Так что, если она когда-нибудь
осчастливит меня своим вниманием, я ни минуты не стану колебаться.»
ГЛАВА 2_2
И уж совсем было бы отлично, если бы у меня хватило силы
воли устоять перед прелестями этой блондинки.
ГЛАВА
2_3
И тут у меня перехватило дыхание. Сверху я заметил что-то
белое, наполовину погруженное в воду и чуть-чуть колышащееся на волнах, –
как кукла, разбившаяся о скалы. Я долго стоял с бьющимся сердцем и пересохшим
ртом не в силах отвести взгляд от жуткого зрелища. Даже отсюда я различал
светлые волосы, развевающиеся в воде, и раздувающееся под набегающей волной
белое платье. Я не сомневался, что вижу труп Элен.
Спустившись немного ниже, я увидел Элен более отчетливо. Ее
голова полностью находилась под водой. Неожиданно луч солнца, вырвавшийся из-за
туч, осветил море, и тогда я увидел, что ее светлые волосы колышутся в
кроваво-розовой воде.
ГЛАВА 3_2
Конечно, Элен – лакомый кусочек плоти, голова у меня и
вскружилась.
Я вошел в зал следом за Карлотти. Посередине его стояло
нечто вроде стола на колесиках, на котором лежало тело, прикрытое простыней. Мы
подошли к столу. Мое сердце стало давать перебои. Меня мутило, и я боялся
потерять сознание. Я видел, как Карлотти нагнулся и откинул покрывало.
Это была, безусловно, Элен. Несмотря на то, что ей
постарались придать максимально пристойный вид, лицо ее носило следы страшного
падения. Смотреть на ее тело было жутко. Опытный Гранди на всякий случай взял
меня за руку, пока Карлотти прикрывал тело Элен простыней. Я оттолкнул Гранди и
выскочил в коридор. Через открытую дверь проникал свежий воздух, который помог
мне справиться с тошнотой. Оба полицейских вышли из помещения, и мы в гробовом
молчании двинулись к машине. Только сев в нее, я произнес:
ГЛАВА 4_3
– Понимаете, при падении у нее разбились часы. Стрелка
показывала ровно 8.15.
ГЛАВА 5_1
Все итальянские газеты сообщали о смерти Элен. Каждая
поместила фотографию – Элен в очках с роговой оправой, с зачесанными назад
волосами и с серьезным взглядом. Словом, все, как в первую нашу встречу.
ГЛАВА 6_1
Более бесстыдной и аморальной особы мне еще не приходилось
встречать. Я понимаю, что все это звучит неправдоподобно, но я не
преувеличиваю. Элен была испорчена и развратна до мозга костей. Сколько абортов
она успела сделать – один Бог знает. Беременности ее не волновали. Она
прекрасно знала, куда надо обращаться в подобных случаях. Мужчины, с которыми
она связывалась, были либо дегенераты, либо бандиты. Короче говоря, если кто и
заслужил смерти, то это именно Элен.
ГЛАВА 7_2
Она показалась мне прекрасной, пылкой, словом, в ней было
все, что мужику надо
ГЛАВА 8_1
Она американка, находилась здесь 14 недель…
Единственное, что они могли сказать, это то, что она
блондинка и с хорошей фигурой…
Глава 9_1
Я даже не забыл перевести стрелки на ее часах, чтобы они
указывали время, когда ты там был….
ГЛАВА 10_2
Допустим, что Менотти предала как раз она – блондинка с
шикарной фигурой.
